尼可拉斯·加拉寧 每種語言都有 Land / En cada lengua hay una Tierra 在阿布達比公共藝術雙年展上

尼可拉斯·加拉寧用建造美墨邊境牆的同款鋼管創作了這件作品，其高度也與邊境牆的30英尺相呼應。金屬管被切割並重新組裝，拼出了「LAND」的字樣，其形式讓人聯想到羅伯特·印第安納1966年的雕塑作品。 LOVE邊境牆頂部的防攀爬板出現在上面的字母中，文字以四層重複的形式呈現，營造出動態開放的結構。隨著視角的變化，文字也在清晰易讀和抽象抽象之間轉換。

加拉寧是阿拉斯加錫特卡部落的成員（1979年生於錫特卡；林吉特族和烏南加克斯族）。身為原住民，他在自己的家園過著自給自足的生活。對他而言，生命的自由流動至關重要，所有生命都與土地有著深刻的連結。加拉寧借鑒了普普藝術和極簡主義的元素，例如重複、文字和工業化生產，以此抗議壓迫性的分裂和控制體系。作品標題為“ 每種語言都有 Land / En cada lengua hay una Tierra， 作品融合了英語和西班牙語，這兩種語言自殖民時代以來就被強加於北美。它提醒我們，儘管原住民的權利、語言以及土地和水資源被強行剝奪，但他們仍然存在，並跨越國界。加拉寧認為，“土地的障礙直接反映了愛的障礙，對土地、對社區以及對子孫後代的愛。”

本次展覽最初由…組織 Public Art Fund 2023 年在布魯克林大橋公園舉辦，由藝術總監兼執行總監尼古拉斯·鮑姆策劃。

就職 2024-2025年阿布達比公共藝術雙年展：公共事務 本次雙年展以環境、社區、都市性和本土性四大要素為視角，探討阿布達比公共空間概念的演變。雙年展深入研究環境條件如何影響人們的聚集場所和互動，以及它們如何界定公共空間的內涵。展覽審視了城市現代發展與本土習俗之間的相互作用，並探討了在城市擴張和經濟多元化過程中如何保護傳統價值所面臨的挑戰。雙年展在阿布達比市中心和艾因舉辦，旨在連結城市的過去與現在，展出能吸引社區參與並提升步行體驗的公共藝術作品。亮點包括以其獨特建築風格和作為社區中心而聞名的阿布扎比​​巴士總站，以及艾因石油時代之前的建築遺產，例如傳統的泥磚房屋和鬱鬱蔥蔥的綠洲。本次活動倡導包容性，並邀請藝術家們共同努力，加深人們對公共空間及其文化意義的理解。

本次展覽最初由…組織 Public Art Fund 2023 年在布魯克林大橋公園舉辦，由藝術總監兼執行總監尼古拉斯·鮑姆策劃。

尼可拉斯‧加蘭寧 (Nicholas Galanin)：每種語言都有 Land / En cada lengua hay una Tierra 在紐約市

領導階層對…的支持 尼可拉斯‧加蘭寧 (Nicholas Galanin)：每種語言都有 Land/En cada lengua hay una Tierra 由Ellen & Andrew Celli；Angelo KH Chan & Frederick Wertheim；Girlfriend Fund；Jennifer Sykes Harris；Jacques and Natasha Gelman Foundation；Holly & Jonathan Lipton；Elizabeth Fearon Pepperman & Richard C. Pepperman II；Peter Blum Gallery；Allison & Paul Russo；以及Karen & Sam Seymour贊助，並得到Linda Lennon & Stuart Baskin的大力支持。 Carla Shen也提供了額外支援。

特別感謝布魯克林大橋公園和我們的工程夥伴 Silman。

Public Art Fund 該計畫得到了個人、企業和私人基金會的慷慨支持，其中包括彭博慈善基金會的領導支持，以及艾布拉姆斯基金會、查麗娜捐贈基金、約瑟夫和瓊·庫爾曼藝術基金會、福爾曼家族基金會、馬克·哈斯基金會、哈特菲爾德基金會、威廉·塔爾·希爾曼基金會-肯定藝術基金、唐納德·A·佩爾斯基金會的支持基金、紅鶴基金會的支持基金和大力支持基金會。

Public Art Fund 展覽和計畫也部分得到了政府機構的公共資金支持，包括紐約州藝術委員會（在州長辦公室和紐約州立法機構的支持下）以及紐約市文化事務局（與市議會合作）。