Public Art Fund 我們向勒納佩人致以崇高的敬意，他們是這片土地的原住民，我們如今就坐落於此。我們承認勒納佩族曾經遭受種族滅絕，被迫離開他們的家園勒納佩霍金。我們向如今仍生活和工作在這片土地上的眾多原住民致敬。

如今，勒納佩人隸屬於以下幾個民族：特拉華民族（位於俄克拉荷馬州阿納達科）；特拉華印第安部落（位於俄克拉荷馬州巴特爾斯維爾）；莫希幹民族斯托克布里奇-蒙西部落（位於威斯康星州鮑勒）；蒙西-特拉華民族（位於加拿大安大略省聖托馬斯附近的保留地）；泰晤士河摩拉維亞第一民族（位於加拿大保留地查塔姆-托馬斯附近的保留地）。我們感謝紐約勒納佩中心在製定這份土地聲明過程中提供的指導。